Français
FLOWER MOON V1
king star
La boîte à cartes est imprimée avec le poème « Longing » de Bai Juyi en caractères dorés : « Les pensées sont longues, la haine est longue, et la haine ne s'arrêtera pas tant que je ne serai pas rentré chez moi. La lune est brillante, et les gens s'appuient contre les bâtiments. » Le motif de l'ensemble de la boîte à cartes représente cette scène. Dans les montagnes et les rivières sinueuses du sud du fleuve Yangtsé, on aperçoit des pavillons et des tours. La femme du poème est peut-être appuyée contre le bâtiment, attendant son amant à cet instant précis. Le croissant et le décroissant de la lune sur la boîte à cartes symbolisent le passage du temps. Les motifs représentant les montagnes, le soleil, la lune, les bâtiments, etc. sont tous soulignés d'or, assortis à des tons violets, révélant le luxe des rêves.
Le dos des cartes est également une image onirique, donnant l'impression d'être allongé dans l'herbe et de regarder le ciel étoilé. Les traces des étoiles dans le ciel dessinent des rayons de lumière brillante, et deux femmes volent dans les airs avec des ailes de papillon. Avant de vous présenter les cartes, laissez-moi vous présenter les quatre couleurs. Les couleurs de Huayue Nishang ne sont pas les traditionnelles piques, prunes, cœurs et carreaux, mais sont remplacées par des éventails pliants, des ginkgos, des papillons et des fleurs de pêcher. Ces quatre éléments aux couleurs de la culture chinoise reflètent parfaitement le thème national de ce jeu. Les deux jokers de l'image ne sont bien sûr plus des clowns, mais deux femmes anciennes.
Les 12 cartes principales illustrées sont divisées en trois dynasties selon les trois points J, Q et K : la dynastie Tang, la dynastie Song et la dynastie Ming. Chaque dynastie est représentée par des vêtements correspondants. Par exemple, les vêtements de la dynastie Tang sont principalement représentés par la jupe arrivant à la poitrine. Les vêtements de la dynastie Song ont essentiellement hérité de l'héritage de la dynastie Tang, mais le style a changé et les gens préfèrent porter des vestes. Sous la dynastie Ming, les vêtements étaient très différents et on recherchait davantage la somptuosité. Le col est également passé d'un col croisé à un col montant. Ces détails ont été dessinés un par un par le designer. Chaque carte dans l'image a une silhouette différente et tient dans ses mains des objets culturels traditionnels tels que des cerfs-volants, des éventails pliants et des broderies.
